ACCUEIL POUR IMMIGRANTS ET RÉFUGIÉS DU SUD-OUEST DE MONTRÉAL CENTRE PRISME (AIR-SOM Centre Prisme) est le résultat d’une longue période de concertation qui a commencé en 1988 pour aboutir à la mise en place du Centre à but non lucratif en décembre 1991. Guidée par la passion de promouvoir la diversité culturelle et la cohésion sociale, AIR-SOM Centre Prisme a pour mission d’offrir de l’instruction et des services de soutien aux immigrants et aux réfugiés dans le besoin, y compris des cours de langues et d’adaptation au marché du travail, des services de traduction, une halte-garderie et des programmes d’information sur la culture canadienne et la vie au Canada.
Marion Brunelle avec son équipe
Communautaire Culture Loisirs Partenaires

[Partenaires d’Ici] La culture comme passeport universel des gens d’ici

Alors que la 12e édition du Festival d’expressions artistiques d’ici et d’ailleurs (FEAIA) au Centre Henri-Lemieux à LaSalle a pris fin le 29 avril, la 13e est sur le point de commencer.
L’occasion de revenir sur le rôle important que peut jouer la culture dans cet article écrit par le directeur de AIRSOM Centre Prisme, un Partenaire d’Ici.

Éducatrice avec les enfants
Communautaire Éducation Partenaires Social Travail

[Partenaires d’Ici] Pourquoi et comment une halte-garderie peut contribuer à la francisation des nouveaux arrivants

Avez-vous déjà entendu la chansonnette pour enfants J’ai un beau château ? “J’ai un beau château, tirelire tirelire, j’ai un beau château…” Son équivalent en espagnol est Matatirutirulá, le nom retenu pour le service de halte-garderie de AIRSOM-Centre Prisme. Pour en apprendre plus consultez cet article écrit par un Partenaire d’Ici.