Traces et retours à Verdun : une exposition des 4 artistes en résidence à la galerie JANO

Le 3 décembre dernier, la Galerie JANO à Verdun a ouvert ses portes au public pour présenter le travail de ses quatre artistes en résidence. Cette exposition, intitulée Traces et retours, offre quatre perspectives différentes sur la mémoire et l’identité.

Ce fil conducteur entre les œuvres créées indépendamment a été relevé par la propriétaire de la galerie d’art contemporain, Anne Jano.  

Fondée en 2021, la galerie éponyme occupe un vaste espace au deuxième étage d’un immeuble sur la rue Wellington, à la hauteur de la rue Hickson. L’endroit regroupe une salle d’exposition et 14 studios de création à louer, dont quatre sont réservés aux artistes sélectionnés pour une résidence de six mois.

Anne Jano note que l’expérience de résidence permet aux artistes émergents et à mi-carrière de renforcer leur réseau. « Je suis pour la collaboration […] et c’est agréable de voir que des anciens résidents se tiennent ensemble à des événements des années après », ajoute-t-elle. 

Les œuvres présentées en décembre marquent la fin d’une résidence entamée en juillet dernier. 

4 démarches personnelles qui se parlent

La peintre Pascale Jean met de l’avant les distorsions corporelles et les couleurs saturées dans des peintures à l’huile qu’elle décrit comme des « explorations des malaises et des difficultés à travers une palette de couleurs ludique. » Installée aujourd’hui à Verdun, elle puise son inspiration dans des souvenirs d’enfance au Fjord-du-Saguenay.

Un autre peintre, José Mendizábal, s’inspire aussi de son histoire familiale. À partir de photos des années 1960 et 1970 retrouvées dans sa maison familiale en Équateur, il compose des grands tableaux à la peinture et au pastel à l’huile. L’artiste y voit des scènes du quotidien qui font partie de son bagage culturel. « Ce sont des gens que je n’ai pas connus, précise-t-il, mais qui me semblent très familiers. »

L’artiste Shazia Ahmad, d’ascendance pakistanaise et chilienne, s’intéresse aussi aux notions de culture.

Elle crée des pots en papier mâché inspirés de la céramique pakistanaise et ses œuvres, qui incluent aussi des sérigraphies, reprennent souvent les mêmes dessins bleus, violets, magenta et écru, en hommage aux motifs des textiles pakistanais. 

« Beaucoup de mon art est basé sur l’idée de chez-soi, mais, plus concrètement, le domicile est aussi un lieu rempli d’objets, » conclut-elle.

Enfin, Cécile Renoult présentait une série photo intitulée It kinda feels like a dream. En déambulant avec un photogrammètre, elle a généré des modèles 3D imparfaits de lieux urbains et en a ensuite extrait des images 2D déformées et constellées de trous blancs.

Ces œuvres, qui « donnent l’impression d’avoir arraché seulement un lambeau du réel », ouvrent une réflexion intéressante sur les failles de la mémoire.

Des artistes ancrés dans le local

Doctorante en études et pratiques des arts, Cécile Renoult a capté une partie de ses images in situ, dans Verdun. José Mendizábal, lui, souligne la contribution indirecte du quartier à la démarche artistique. « La rue Wellington est vibrante et c’est un quartier où on se sent libre et confortable de s’exprimer », note l’artiste, qui se rendait à la Galerie JANO cinq fois par semaine durant sa résidence.   

Anne Jano remarque également l’engagement des résidents et résidentes de l’arrondissement dans leur communauté. « La majorité de nos clients ne viennent pas de Verdun, mais je vois aussi beaucoup de gens du coin qui s’intéressent à la galerie justement parce que c’est local », explique-t-elle. 

Il est possible de voir les œuvres présentées à la Galerie JANO sur rendez-vous ou lors d’expositions spéciales annoncées sur son site web.

^{La photo en haut de cet article a été prise le 3 décembre 2025 par Gabrielle Neatby.}